Мика проводит летние каникулы на конном заводе своей бабушки в Кальтенбахе. Конноспортивный комплекс находится на грани разорения из-за конкурирующей компании. Вскоре Мика начинает тренироваться со своим конем Оствиндом, чтобы иметь возможность принять участие в соревнованиях. Только ее победа сможет предотвратить банкротство конного центра. Во время подготовки к турниру Мика случайно находит сбежавшую белую кобылу, а вместе с ней – ее хозяина, молодого человека по имени. Смогут ли конь и девочка с помощью новых знакомых выиграть турнир и вернуть своему поместью былую славу?
Наступили летние каникулы. Мика, которой заказана шикарная поездка в Париж, тайком сбегает на конную ферму своей бабушки к своему любимому Восточному ветру – девочка ужасно соскучилась по нему за учебный год. Прибыв, Мика застает плачевную картину: ферма заброшена и пребывает на грани банкротства, а единственное, что может спасти ее от разорения – это продажа лучшего скакуна Ветра, на что бабушка не может решиться. Случайно Мика узнает о грядущем турнире с призовым фондом в 50 тысяч, победа в котором стала бы спасением фермы. Но времени для подготовки мало, а Восточный ветер за год окончательно одичал. В это время Мика знакомится на опушке леса с Миланом, который пытается поймать сбежавшую из конюшни лошадь со смешной кличкой 33 – но тщетно. Мика предлагает сделку: она поможет приручить 33, если Милан подготовит к турниру Восточного ветра