Главный герой, испытывающий финансовые трудности, обещает своему девятилетнему сыну Нико устроить незабываемые летние каникулы, если тот закончит учебный год на отлично.